La construction de la passerelle Van Dun-Richard constitue un projet majeur pour la Ville de L'Assomption. Ce projet d’envergure implique de nombreuses étapes cruciales, telles que la préparation du terrain, la mise en place des fondations, l'installation des structures de soutien, et finalement, la pose de la passerelle elle-même.
La Ville tient donc à remercier le CISSS de Lanaudière de lui permettre non seulement de moderniser la gestion de projet, de documenter le progrès du chantier, mais aussi d'assurer une transparence et une communication constante avec les citoyens intéressés par ce projet.